MESSAGE DU 11 février 2007.

EXTRAIT DU MESSAGE A PAPA MIKOUNGUI LOUNDOU CHARLES Le 11 février 2007.


SECTION DE P/N : GROSSISTE DE LA BIERAMYCINE DES GRANDES FETES
A mon très cher aimé et respecté, mon gros chef Papa Mikoungui Loundou Charles,
Recevez mes vives salutations, vous et maman Mikoungui, les enfants et sans oublier papa et maman Mikoungui nos géniteurs. Mes vives salutations aussi aux gros chefs de l’ASLA OPH. Je suis Missobélé Guy Émile Loufoua Cétikouabo Bakékolo Babindamana. Nous sommes aujourd’hui le 11 février 2007.

Je vous souhaite pour commencer une bonne et heureuse année 2007. Bonne et heureuse fête de la Nativité de Jésus bien que tard, bonne fête de Malaki ma Mfumu, Malaki ma Tata à vous mêmes et à tous les frères et sœurs de Pointe Noire, du Kouilou, du Congo et du monde entier.
Nous sommes aujourd’hui dimanche le 11 février 2007.

Papa Mikoungui Loundou Charles, je n’ai pas grand-chose à vous dire, sinon vous remercier indéfiniment, vous la section mère de Pointe Noire ainsi que toutes les sections d’arrondissement de Pointe Noire qui ont travaillé en étroite collaboration avec vous pour nous acheminer les appareils de musique ici à Kibossi, ce qui nous a servi pour la sonorisation des festivités de Malaki. Merci Papa Mikoungui pour votre simplicité très remarquable. Que Dieu soit toujours avec vous et avec toute la section de Pointe Noire, toutes les sections du Congo et du monde entier. Papa, à compter de cette date 11 février 2007 jusqu’à l’éternité, c’est vous la section de Pointe Noire qui allez gérer l’argent de la biéramycine de toutes les fêtes de l’ASLA OPH. Je vous demande donc Papa Mikoungui Loundou Charles, avec tout le respect que je vous dois, de faire une note dans ce sens, disant qu’à partir de cette date 11 février 2007 la biéramycine de toutes les fêtes de l’ASLA OPH sera achetée à la section mère de Pointe Noire qui devient par ce fait notre grossiste en la matière. Voilà donc Papa Mikoungui Loundou la seule information que j’avais à mettre à votre disposition. Maman Ntsiéla mon épouse vous a salué, elle a aussi salué maman Mikoungui. Des salutations chaleureuses à tous les enfants de l’ASLA OPH du Congo et du monde entier. Papa Mikoungui, vraiment merci, merci, merci pour tout ce que vous êtes en train de faire à Pointe Noire. Merci aussi pour votre dernière cassette que vous m’aviez faite et dont j’accuse ici bonne réception. J’ai compris tout ce que vous m’avez dit dans cette cassette. Merci beaucoup Papa Mikoungui, merci, merci, au revoir et à tout moment. Dès que vous allez recevoir cette cassette, je vous prie de me le faire savoir afin que je sache que mes instructions ont été reçues. Merci, au revoir et à tout moment. Comme vous êtes un gros chef de l’armée, je suis au garde-à-vous. Merci et à tout moment.

Dans l’une des cassettes j’avais dit : dorénavant, l’ASLA OPH achètera la biéramycine de toutes les fêtes à la section de Pointe Noire qui est notre grossiste en la matière. Quel que soit le lieu de la fête ici au Congo, l’ASLA enverra tout l’argent de la biéramycine à vous Pointe Noire notre grossiste. Nous revenons là avec une pratique ancienne car les années passées avec les Papa Menga, c’est comme ça que l’on travaillait. Ils achetaient toute la biéramycine, et puisqu’ils ne voulaient pas s’encombrer avec les casiers, alors ils remettaient à chaque frère ou sœur qui deux bouteilles de bière, qui trois bouteilles. Ces derniers les mettaient dans leurs sacs respectifs et voyageaient avec jusqu’au lieu du dambage où on rassemblait toutes les bouteilles. C’est comme ça que nous travaillerons dorénavant et cela permettra à l’Association de se faire aussi des petits bénéfices. Au lieu que tout cet argent soit donné aux commerçants de la place, nous allons devenir nous-mêmes fournisseurs de notre biéramycine.

AU SUJET DE PAPA TCHINONA
Merci beaucoup Papa Mikoungui pour tous les comptes rendus que vous m’avez faits au sujet du retour de Papa Tchinona, c’est très bien ; Papa Ngoma Koussoungou m’en avait aussi parlé. S’il est revenu, c’est bien, nous attendons juste qu’il nous fasse les comptes, sinon nous n’avons pas de problèmes avec Papa Tchinona. Il ne nous a fait aucun mal, nous non plus ne lui avons fait aucun mal. Il est juste question qu’il nous rende compte puisqu’il s’agit des biens de l’ASLA OPH. Ce sont des biens qui n’appartiennent à personne d’autre qu’à l’Association : ni à moi ni à une autre personne mais à l’Association. Qui dit Association dit les associés ! Nous n’avons aucun problème avec lui. Si vous le voyez à la section, recevez-le bien, applaudissez pour lui comme nous le faisons pour tout le monde et s’il a des choses à nous dire, il va s’adresser au peuple de Dieu. Voilà ce que je pouvais dire au sujet de Papa Tchinona Makosso Jean Christophe. Nous n’avons aucun problème avec lui. Nous voulons juste qu’il nous fasse des comptes, des comptes corrects, c’est tout.
Voilà Papa Mikoungui ce que j’avais à dire. Parlant de ce que vous avez dit sur l’Internet, je suis d’accord et je donne mon OK. Je donne mon accord pour toutes les propositions que vous m’avez faites, travaillez et faites-moi juste des comptes rendus.



Messages transcrits et traduits du kituba en Français
Par la Commission Education de la section
Libreville – Gabon.